Informativa
Come trattiamo
i vostri dati
Informativa resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679. Riguarda i dati che raccogliamo quando ci contattate, quando prenotate e quando soggiornate da noi.
Chi tratta i dati
Il titolare del trattamento è Emanuela Pavoni, gestore della casa vacanze La Finestra sulle Stelle, Via Case di Coccia 24, 63084 Folignano (AP), codice fiscale PVNMNL65B63L219C.
Per qualsiasi richiesta relativa ai vostri dati potete scrivere a info@lafinestrasullestelle.it o telefonare al +39 388 425 7127.
Questo sito non usa cookie
Il sito non installa cookie, non usa sistemi di statistica o di profilazione e non carica risorse da server di terze parti: anche i caratteri tipografici sono serviti direttamente da qui. Navigando queste pagine non lasciate quindi alcuna traccia riconducibile a voi, e per questo non trovate nessun avviso da accettare.
Il server che ospita il sito registra, come qualunque server, gli accessi tecnici necessari a farlo funzionare e a proteggerlo da abusi. Sono registrazioni conservate per un tempo limitato e non utilizzate per identificare i visitatori.
Quali dati raccogliamo
Quando ci scrivete o inviate una richiesta di prenotazione: nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono, date del soggiorno, numero di ospiti e quanto scrivete nel messaggio.
Quando confermate la prenotazione: i dati necessari a emettere la ricevuta e, se previsto, l'indirizzo di residenza e il codice fiscale.
Quando pagate online: i dati della carta non passano da noi e non li conserviamo. Il pagamento avviene sulle pagine del gestore dei pagamenti, che tratta quei dati come autonomo titolare. A noi arriva soltanto l'esito e l'importo.
All'arrivo: gli estremi del documento d'identità di tutti gli ospiti, minori compresi. È un obbligo di legge e non possiamo derogarvi.
Perché li trattiamo
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Rispondere alle richieste, gestire la prenotazione e il soggiorno | esecuzione del contratto e misure precontrattuali richieste da voi |
| Comunicare i dati degli ospiti alle autorità di pubblica sicurezza tramite il portale Alloggiati Web | obbligo di legge, art. 109 T.U.L.P.S. |
| Rilevazioni statistiche regionali sui flussi turistici | obbligo di legge |
| Emettere ricevute e conservare la documentazione contabile | obbligo di legge fiscale e tributario |
| Riscuotere e riversare l'imposta di soggiorno, dove dovuta | obbligo di legge |
| Difendere un nostro diritto in sede giudiziaria | legittimo interesse del titolare |
Non inviamo comunicazioni commerciali e non facciamo profilazione. Se un domani volessimo mandarvi novità, ve lo chiederemmo prima e potreste dire di no senza conseguenze.
A chi possono essere comunicati
I vostri dati non vengono diffusi né ceduti a terzi per finalità commerciali. Possono essere comunicati soltanto a:
- le autorità di pubblica sicurezza, tramite il portale Alloggiati Web
- la Regione Marche, per le rilevazioni statistiche obbligatorie
- il Comune di Folignano, limitatamente all'imposta di soggiorno dove dovuta
- il professionista che cura la contabilità della struttura
- il gestore dei pagamenti online, per la parte di sua competenza
- i fornitori tecnici che ospitano il sito e recapitano la posta elettronica, che agiscono come responsabili del trattamento su nostra istruzione
Alcuni di questi fornitori possono trattare i dati anche fuori dall'Unione Europea. In quel caso il trasferimento avviene sulla base delle garanzie previste dal Regolamento, come le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione Europea.
Per quanto tempo li conserviamo
- Le richieste che non diventano prenotazioni: fino a dodici mesi, poi vengono cancellate
- I dati della prenotazione e del soggiorno: per il tempo necessario a gestirlo e, per la parte contabile, per i dieci anni previsti dalla legge
- I dati comunicati alle autorità: restano nei sistemi di quelle autorità secondo le loro regole, sulle quali non abbiamo controllo
I vostri diritti
Potete chiederci in qualsiasi momento di accedere ai vostri dati, di correggerli se sono sbagliati, di cancellarli, di limitarne l'uso, di riceverli in un formato leggibile da un computer e di opporvi al trattamento fondato sul nostro legittimo interesse. Sono i diritti previsti dagli articoli da 15 a 22 del Regolamento.
Per esercitarli basta scrivere a info@lafinestrasullestelle.it. Vi rispondiamo entro un mese.
C'è un limite di cui è giusto avvisarvi: sui dati che siamo obbligati per legge a raccogliere e comunicare — quelli del documento d'identità e quelli contabili — non possiamo accogliere una richiesta di cancellazione finché l'obbligo è in corso.
Se ritenete che il trattamento violi il Regolamento potete rivolgervi al Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it) oppure all'autorità dello Stato in cui risiedete.
Se conferire i dati è obbligatorio
Nessuno vi obbliga a scriverci. Ma i dati indicati come necessari nel modulo di prenotazione servono a gestire il soggiorno: senza, non possiamo confermarlo. Allo stesso modo, senza gli estremi del documento d'identità di tutti gli ospiti non possiamo consentire il pernottamento, perché la comunicazione alle autorità è un obbligo che ricade su di noi.
Ultimo aggiornamento: 13 agosto 2026